El blog del jardín japonés

Elementos del jardín japonés: Elección de las Piedras I

 

¿Qué piedras son las más adecuadas para construir un jardín japonés?

Como vimos en un post anterior, el principal elemento del jardín japonés son las piedras. Los japoneses adoran las rocas y consideran cada una de ellas como un símbolo de la naturaleza. Sin embargo, piedras o rocas hay muchas y no todas parecen servir inicialmente.

 

 

Las rocas se eligen por su forma, tamaño, color y textura, así como la combinación de estos factores. Sin embargo, por encima de estos factores los criterios fundamentales son la función que desempeñan y su sentido en el conjunto estético, por lo que el sentido estético del jardinero juega un papel muy importante en la obtención de una disposición armónica final.

 

¿Cuál es la forma más adecuada?

En cuanto a la forma, y dado que el jardín japonés está cargado de simbolismo, resulta muy importante, pues debe crear en el espectador la sensación buscada en el diseño inicial. En este sentido, una roca que pretenda simular una isla o una montaña deberá tener un perfil cónico, con unas proporciones adecuadas al diseño final. La forma de la roca debe ir acompañada de una adecuada disposición en el suelo, ya que de lo contrario la piedra no dará la sensación de estabilidad y fuerza necesaria.

 

 

¿Qué tamaño deben tener las piedras?

En cuanto al tamaño, este es un elemento muy importante en la construcción del jardín japonés. Una piedra puede ser grande, porque lo es realmente, o porque las demás que la rodean la hacen parecer así. ¿Cómo es esto?  Se trata de proporciones. La roca principal puede ser realmente grande, en un jardín que también lo es, sin embargo, podemos conseguir ese efecto en un jardín pequeño sin que tenga que ser una roca demasiado voluminosa, porque podemos conseguir el mismo efecto si disponemos a su alrededor rocas más pequeñas. De este modo, la percepción subjetiva que el observador experimenta al ver la roca principal será de voluminosa, cuando a lo mejor no lo es realmente. De forma inversa podremos conseguir el efecto contrario, pareciendo menor de lo que realmente es. Será interesante jugar en la composición con rocas de diferentes tamaños, que darán un aspecto más dinámico al conjunto.

 

 

En la segunda parte que dedicaremos a la elección de las piedras veremos como escoger las rocas de acuerdo a su color y textura.

 

 

Japanese Garden Elements: Choice of Stones I

What are the most appropriate stones to build a Japanese garden? As we saw in a previous post, the main element of Japanese garden are stones. The Japanese love the rocks and consider each of them as a symbol of nature. However, there are many stones or rocks and not all seem appropriate initially.

The rocks are chosen for their shape, size, color, shape and texture, and the combination of these factors. However, above these factors the fundamental criteria and its role in the overall aesthetic sense, so the gardener’s aesthetic sense plays an important role in obtaining the final harmonious arrangement.

What is the most appropriate? As for the form, and since the Japanese garden is full of symbolism, it is very important because it must create in the viewer the feeling sought in the initial design. In this regard, a rock that seeks to simulate an island or a mountain must have a conical profile, in suitable proportions to the final design. The shape of the rock must be accompanied by adequate land disposal because otherwise the stone will not give you the sense of stability and strength.

What size should have the stones? In terms of size, this is a very important element in the construction of the Japanese garden. A stone can be great, because it really is, or because the others that surround it make it seem so. How is this? Proportions is. The main rock can be really great in a garden that is so, however, we can achieve this effect in a small garden without having to be a rock too large, because we can get the same effect if you have rocks around small. Thus, the subjective perception that the viewer experiences to see the main rock will be voluminous, when perhaps it is not really. Conversely we get the opposite effect, seeming smaller than it really is. It will be interesting to play in the composition of rocks of different sizes, which will give a more dynamic look to the set.

In the second part about the election of stones we will see how to choose rocks according to their color and texture.

 

Etiquetado en:, ,

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

Puedes usar las siguientes etiquetas y atributos HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>